1 Samuel 3:12

Authorized King James Version

PDF

In that day I will perform against Eli all things which I have spoken concerning his house: when I begin, I will also make an end.

Original Language Analysis

בַּיּ֤וֹם In that day H3117
בַּיּ֤וֹם In that day
Strong's: H3117
Word #: 1 of 13
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַהוּא֙ H1931
הַהוּא֙
Strong's: H1931
Word #: 2 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אָקִ֣ים I will perform H6965
אָקִ֣ים I will perform
Strong's: H6965
Word #: 3 of 13
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶל concerning H413
אֶל concerning
Strong's: H413
Word #: 4 of 13
near, with or among; often in general, to
עֵלִ֔י against Eli H5941
עֵלִ֔י against Eli
Strong's: H5941
Word #: 5 of 13
eli, an israelite highpriest
אֵ֛ת H853
אֵ֛ת
Strong's: H853
Word #: 6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 8 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבַּ֖רְתִּי all things which I have spoken H1696
דִּבַּ֖רְתִּי all things which I have spoken
Strong's: H1696
Word #: 9 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֶל concerning H413
אֶל concerning
Strong's: H413
Word #: 10 of 13
near, with or among; often in general, to
בֵּית֑וֹ his house H1004
בֵּית֑וֹ his house
Strong's: H1004
Word #: 11 of 13
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הָחֵ֖ל when I begin H2490
הָחֵ֖ל when I begin
Strong's: H2490
Word #: 12 of 13
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
וְכַלֵּֽה׃ I will also make an end H3615
וְכַלֵּֽה׃ I will also make an end
Strong's: H3615
Word #: 13 of 13
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)

Analysis & Commentary

God confirms that the previously delivered prophecy (2:27-36) will now be fulfilled. The phrase 'when I begin, I will also make an end' emphasizes divine determination to complete announced judgment. This is not threat but settled decree. The reference to 'all things which I have spoken concerning his house' connects Samuel's revelation to the earlier unnamed prophet. Samuel's call validates the prior word while adding urgency - fulfillment is imminent. God accomplishes what He declares, from beginning to end.

Historical Context

The phrase 'when I begin, I will also make an end' (Hebrew: hachel vegam kallo) emphasizes completed action. Divine judgment, once initiated, proceeds to completion. This principle appears throughout prophetic literature - God's words do not return void (Isaiah 55:11).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories